-
1 постоянный контакт
Telecommunications: fixed contactУниверсальный русско-английский словарь > постоянный контакт
-
2 постоянный контакт
Русско-английский автомобильный словарь > постоянный контакт
-
3 постоянный контакт
-
4 важно поддерживать постоянный контакт с
Важно поддерживать постоянный контакт с-- It is obviously important that regular contact be maintained with VNIINP.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > важно поддерживать постоянный контакт с
-
5 поддерживать постоянный контакт с (взаимодействие с)
Business: maintain (keep) a constant liaison withУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать постоянный контакт с (взаимодействие с)
-
6 поддерживать постоянный контакт с
Business: (взаимодействие с) maintain (keep) a constant liaison withУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать постоянный контакт с
-
7 постоянный
Постоянный (в поперечном направлении)-- These runs indicated the measured mass transfer to be spanwise uniform thereby testifying to the negligible influence of the side walls. Постоянный - constant, fixed (неменяющийся); uniform (равномерный - по длине, по площади, в диапазоне и т.п.); continuing, continued (непрерывный во времени, непрекращающийся)The turbine inlet temperature is fixed and the turbine flow rate is nearly constant, so that the small loss in inlet pressure results in a small net loss in energy available to the turbines.In addition to the discrete peaks, there was a rather uniform level of noise throughout this frequency range.This reaction is not dependent on the continued presence of radiant energy.—питание от сети переменного токаРусско-английский научно-технический словарь переводчика > постоянный
-
8 контакт
м.contatto m- блокировочный контактконтакт с высокой скоростью рекомбинации — электрон. contatto ad alta velocità di ricombinazione
- быстродействующий контакт
- вилочный контакт
- водонефтяной контакт
- вращающийся контакт
- временно замыкающий контакт
- временной контакт
- временно размыкающий контакт
- вспомогательный контакт
- выпрямляющий контакт
- газонефтяной контакт
- главный контакт
- дверной контакт
- движущийся контакт
- двойной контакт
- дугогасительный контакт
- жидкий контакт
- заземляющий контакт
- замкнутый контакт
- замыкающий контакт
- импульсный контакт
- искрящий контакт
- катящийся контакт
- кнопочный контакт
- коммутирующий контакт
- концевой контакт
- короткозамыкащий контакт
- кулачковый контакт
- линейный контакт
- многопозиционный контакт
- многополюсный контакт
- мостиковый контакт
- нажимной контакт
- контакт на ограниченной поверхности
- неподвижный контакт
- непосредственный контакт
- ножевой контакт
- ножной контакт
- нормально замкнутый контакт
- нормально разомкнутый контакт
- общий контакт
- омический контакт
- оптический контакт
- перекидной контакт
- переключающий контакт
- печатный контакт
- плохой контакт
- поверхностный контакт
- поворотный контакт
- подвижный контакт
- позолоченный контакт
- полный контакт
- посеребрённый контакт
- постоянный контакт
- предохранительный контакт
- прерывающийся контакт
- прижимной контакт
- проскальзывающий контакт
- пружинный контакт
- пусковой контакт
- рабочий контакт
- размыкающий контакт
- разомкнутый контакт
- разрывной контакт
- контакт реле
- рельсовый контакт
- розеточный контакт
- роликовый контакт
- ртутный контакт
- рубящий контакт
- контакт самоблокировки
- самоуплотняющийся контакт
- сварной контакт
- сверхпроводящий контакт
- контакт с выдержкой времени
- скользящий контакт
- совпадающий контакт
- тепловой контакт
- точечный контакт
- трущийся контакт
- цокольный контакт
- частичный контакт
- штепсельный контакт
- штыковой контакт
- штырьковый контакт
- шунтирующий контакт
- щёточный контакт
- электрический контакт -
9 контакт
м.contact; мн. тж. points- контакт зубьев шестерён
- контакт колеса с дорогой
- контакт прерывателя
- контакт шины с дорогой
- неплотный контакт
- неподвижный контакт
- переключающий контакт
- постоянный контакт
- пружинный контакт
- разомкнутый контакт
- роликовый контакт
- скользящий контакт
- точечный контакт
- электрический контакт -
10 контакт
•Good exposure of water surfaces to the passing air is achieved.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контакт
-
11 contatto continuo
-
12 fixed contact
English-Russian dictionary of modern telecommunications > fixed contact
-
13 fixed contact
English-Russian dictionary of Information technology > fixed contact
-
14 fixed contact
-
15 fixed contact
1) Техника: неподвижная контакт-деталь, неподвижная пружина (реле)2) Автомобильный термин: неподвижный контакт3) Телекоммуникации: постоянный контакт4) Электроника: неподвижная контактная пружина5) Макаров: контактная пружина (реле)6) Электротехника: неподвижная контактная пружина (реле) -
16 account representative
эк. сотрудник по связям с клиентами (представитель компании, поддерживающий постоянный контакт с определенной группой клиентов, отвечающий на почтовые, телефонные и личные запросы клиентов, дающий консультации и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > account representative
-
17 важно
•It is of value (or important) to have diagrams showing not only...
•What counts is the precision in relative angle and relative energy between the incident and the scattered electrons.
•It is vital to note that...
* * *Важно -- it is important, it is essential; it is desirable (желательно)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > важно
-
18 maintain (keep) a constant liaison with
Деловая лексика: поддерживать постоянный контакт с (взаимодействие с)Универсальный англо-русский словарь > maintain (keep) a constant liaison with
-
19 maintain a constant liaison with
Деловая лексика: (keep) поддерживать постоянный контакт с (взаимодействие с)Универсальный англо-русский словарь > maintain a constant liaison with
-
20 поддерживать
Поддерживать (низкую вязкость)-- Residual fuels use external heating to keep viscosity low under all weather conditions.—поддерживать перепад наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поддерживать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сухой контакт — «Сухой контакт» термин, означающий отсутствие у такого контакта гальванической связи с цепями электропитания и «землёй», то есть контакт гальванически развязан от управляющего сигнала. В идеальном виде «сухим контактом» являются контакты… … Википедия
Медиум — Медиум чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между двумя мирами: материальным и духовным[1][2]. Практика медиумизма используется также в спиритизме, кандомбле, умбанда и… … Википедия
Медиум (мистика) — Медиум чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между потусторонним миром и миром ныне здравствующих людей. [1] [2] Практика медиумизма используется также в эспиритизме, кандомбле … Википедия
Ченнелинг — Медиум чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между потусторонним миром и миром ныне здравствующих людей. [1] [2] Практика медиумизма используется также в эспиритизме, кандомбле … Википедия
Спортивная ходьба — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования у мужчин проводятся вне стадиона, на дистанции 20 км и 50 км, у женщин на 20 км.… … Википедия
Кинематическая пара — … Википедия
Ходьба спортивная — Чемпионат мира 2005 г. Дистанция 50 км. Видно, что лидер нарушает правила: обе ноги оторваны от земли Спортивная ходьба олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой в отличие от беговых видов должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В … Википедия
СИСТЕМА ПСИХОКОРРИГИРУЮЩИХ ВОЗДЕЙСТВИЙ В ТЕРАПЕВТИЧЕСКОМ СООБЩЕСТВЕ ЛЕДЕРА — Ледер (Leder S.), известный польский психотерапевт, внес существенный вклад в развитие теории и практики психотерапии, в особенности групповой психотерапии и терапевтического сообщества при неврозах. В центре терапевтической… … Психотерапевтическая энциклопедия
Кубинская музыка — О музыке коренных обитателей Кубы индейцев гуанахатабибес, сибонейес и таинос сохранились лишь свидетельства летописцев конкисты. Из их описаний известно, что главной формой коллективного песенно танц. иск ва индейцев были т.н. ареито, в… … Музыкальная энциклопедия
Юмористическая импровизация — (также синонимичный англицизм: «стэндап комеди» от англ. Stand up соmedy) разговорный клубный жанр, веселый разговор с публикой , когда исполнитель говорит напрямую с аудиторией, подразумевающий выступление комедиантов перед зрительным… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата: Атлантида» — Ниже приведен список и описание серий американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходил на экраны с 16 июля 2004 года по 9 января 2009 года, показано 100 эпизодов. Содержание 1 Обзор 2 1 Сезон … Википедия